Madam Speaker, I hope it does not put my colleague in great disadvantage but the bill has to go to committee today. To take five minutes now may force us to sit later than 1.30 p.m. I hope he would not mind beginning his remarks because we do have to get it to committee.
In the House of Commons on March 31st, 2000. See this statement in context.