Mr. Speaker, I rise on a point of order. Before proceeding to the motion for concurrence at report stage, I want to make sure that when the government whip asked for the results of the vote on Motions Nos. 1 to 3 to be applied, Progressive Conservative members who voted in favour were recorded as having voted against Motion No. 3 and Motion No. 1.
In the House of Commons on April 10th, 2000. See this statement in context.