Mr. Speaker, on Friday the government said it could not release documents to the RCMP about the Montreal animation company CINAR because of confidentiality laws. However, according to a spokesman for the revenue minister, the Customs and Revenue Agency has the discretionary power to waive this restriction.
I have a very simple question for the revenue minister. Will he allow the RCMP to obtain access to the CINAR documents?