Mr. Speaker, as I have indicated, Bill C-3 is a flexible piece of legislation that will permit Quebec to continue to do those things in the area of youth justice it is presently doing.
In the House of Commons on April 11th, 2000. See this statement in context.