Mr. Speaker, stakeholders from all regions of Quebec came to condemn Bill C-3, to repeal the Young Offenders Act.
It is thanks to these people if Quebec has the lowest juvenile crime rate in North America. Following their representations, the Minister of Justice moved amendments to Bill C-3 last Tuesday.
Are we to understand that these amendments are the minister's response to the opposition expressed by these stakeholders before the committee?