Mr. Speaker, I appreciate the hon. member's concern. I can assure him that the RCMP takes this matter very seriously.
However, as I indicated previously, the investigation is led by the SQ and then supported by the RCMP. The RCMP will continue to support the SQ and other police forces across the country in situations like this one.