Mr. Speaker, the problem for the minister is that the Prime Minister himself said in this House that all grants not used to create jobs were to be repaid. This is exactly what the Vidéotron group did.
Now that it is clear that the $1.2 million grant to Placeteco was used for purposes other than creating jobs, will the minister demand the immediate repayment of the grant?