Mr. Speaker, I have the honour to table, in both official languages, a petition signed by a number of my constituents. The petitioners call upon the government to make it illegal for any company operating passenger trains to dump waste water along the tracks in our country. This practice constitutes a health risk to the population as well as an environmental mess. I therefore support this petition wholeheartedly.
In the House of Commons on April 13th, 2000. See this statement in context.