Mr. Speaker, the details of what AECL is proposing was laid out through the public consultation process last fall. That methodology as described by AECL at that time was approved. If it is to change in any material way, AECL would have to reapply for a different undertaking.
In the House of Commons on April 14th, 2000. See this statement in context.