Mr. Speaker, members on this side, including the member for Pickering—Ajax—Uxbridge who raised the point, have been studying this issue closely for months now. And now, suddenly, the Bloc Quebecois finance critic discovers that there is a problem. We have known for a very long time that there is a problem and we are in the process of doing something about it.
In the House of Commons on April 3rd, 2000. See this statement in context.