Mr. Speaker, on this side of the border we operate under Canadian law, not American law.
During the public consultation process regarding MOX, we received several public representations to consider air transportation. We took those representations seriously.
During all of our consideration of this matter, our questions were directed to whether this can this be done safely and legally in accordance with the Canadian Environmental Protection Act, the Canadian Transportation of Goods Act and the Canadian Atomic Energy Control Act as well as the International Civil Aviation Organization and the International Atomic Energy Agency.
The answers to those questions—