Mr. Speaker, the hon. member made reference to a document signed by the ethics counsellor which she alleges says that the investigation by the ethics counsellor had been completed five months ago. I have what I believe is that document in my hand. It does not say that at all. All it says is that after looking at certain minutes, the ethics counsellor was in a position to conclude his report. It did not say he had concluded his report.
The hon. member that is the finance critic and his colleague ought to stand and apologize for what they have done, contrary to the spirit and rules of the House.