Mr. Speaker, the member for Repentigny knows very well that Treasury Board issues policies and directives with respect to grant and contribution transfer payments.
He is also very well aware that we worked closely with Human Resources Development Canada to establish a plan of action, that we are there to help and support them, and that we are fully confident that corrective action will be taken.
However, the daily business of this department is the responsibility of my colleague, the Minister of Human Resources Development.