Mr. Speaker, if the minister agrees with me, I would like to know whether he agrees with the second part of my question. It is my clear impression that he must respect the jurisdictions of the provinces and therefore provide for complete opting out with full compensation.
Does the minister intend, out of respect for the provinces, and respecting their jurisdictions and existing plans, to provide this right to opt out with full compensation?