Mr. Speaker, the House leader ought to know that, under section 231.4 of the Income Tax Act, the Minister of Revenue may waive section 241 when he deems this necessary.
Can the minister assure us that he will provide the RCMP with the necessary means to do its job properly, to borrow a favourite line of his colleague at Canadian Heritage?