Mr. Speaker, the Bloc Quebecois' position is completely absurd. We have avoided ten years of litigation. We have agreed with the provinces to offer compensation to victims and, with the provinces, we have established services for those who are ill. The measures which are—
In the House of Commons on May 10th, 2000. See this statement in context.