Mr. Speaker, I rise on a point of order. Having heard all the birthday wishes that were made to the member for Hochelaga—Maisonneuve, I wonder if we could offer him a gift. With the unanimous consent of the House, we could perhaps allow him five more minutes to explain those notions.
In the House of Commons on May 11th, 2000. See this statement in context.