Mr. Speaker, according to information obtained from the Russia's Bochvar Institute, which is in charge of the Parallex project along with Atomic Energy of Canada, it seems that the air route is one of the means currently being considered for moving Russian MOX fuel to Canada.
Is the Minister of Natural Resources going to stop mocking the public, and show some transparency in this matter, by explaining to us why he is looking into shipment by air, when even Atomic Energy of Canada deemed this too dangerous last fall?