Mr. Speaker, let me again reassure the hon. leader of the third party that there is absolutely nothing in the legislation that interferes with policies and programs presently in place in the province of Quebec dealing with young offenders.
In fact, there is much in the legislation that will enhance the existing programs. With additional financial resources from the federal government, the province of Quebec will be able to do more to assist young offenders.