Mr. Speaker, let me reassure the hon. member, as I have before, that there is absolutely nothing in Bill C-3 which would require the province of Quebec or any agency or program in Quebec to change what it is presently doing.
In the House of Commons on May 16th, 2000. See this statement in context.