Mr. Speaker, pursuant to its standing order of reference under Standing Order 108(2), the Standing Committee on Environment and Sustainable Development undertook, beginning in the month of June 1999, a study on the management of pesticides in Canada, including an evaluation of the performance of the Pest Management Review Agency in preventing pollution and in protecting the environment and human health.
I therefore have the honour to present, in both official languages, the first report of the Standing Committee on Environment and Sustainable Development entitled “Making the right choice, un choix judicieux s'impose”.