Before I listen to the member for Kootenay—Columbia, did I understand correctly that the hon. member was speaking directly to the commissioner? Was the hon. member speaking directly to the commissioner?
In the House of Commons on May 16th, 2000. See this statement in context.