I am going to give the floor to the member from the Bloc Quebecois, but another statement has been made by the House leader of the Conservative Party. I believe he called for moderation on all sides of the House, and that includes all five parties.
We now have two suggestions. The first is that the House leaders in some way discuss this matter and, second, that there has to be openness and give and take on both sides. It is in the best traditions of the House that the House can grapple with a problem and that the House, through its House leaders if necessary, can come to some kind of conclusion.