We can see the problem. It is not the government's obligation to maintain a quorum in the House. That obligation rests with all members of parliament. Each member has an obligation to attend and take part in the debates of the House. Each member must be here for the debates.
Under the Parliament of Canada Act and the royal proclamation, all members of parliament are required to attend the sittings of the Parliament of Canada.
This is not an obligation for government members only, but for all members of this House.
If we continue to refer to the presence and absence of members we only create difficulties which lead to recriminations. I know that hon. members would wish to refrain from such conduct, which is clearly contrary to the rules.
The hon. member for Lakeland has the floor.