Mr. Speaker, I never thought I would rise in the House to tell members of an opposition party that by their own admission they believe an American political figure with little contact with Canada knows more about what we do in the environment than they do as a group. That is incredible. Members of the NDP admit they know nothing and they are relying upon someone from outside the country as an authority on what happens here.
With respect to the first part of the question, if I may, and with respect to the Quebec livestock case, the Quebec government and the auditor general of Quebec, there has been an investigation. The process has been changed. Any continuation of this investigation would be strictly historical.