Mr. Speaker, in other words, the minister is telling us that, when requests were made confidentially, this was of no importance. Now that it has become public, it has become very important. Now we understand it better.
In future, does the minister commit, before gathering any information on any citizen, before using any information of any kind on any citizen, to obtain permission, as is done on our income tax returns, when we are asked for permission to use our names for the voters' list? Does she commit to asking permission before acting?