Madam Speaker, I rise on a point of order. Considering that the debate will conclude in about four minutes, as the sponsor of this bill, which will be voted on tomorrow, I am asking for the unanimous consent of the House to conclude my remarks, for a maximum of four minutes. I need the unanimous consent of the House, since I already spoke on this bill.
In the House of Commons on May 29th, 2000. See this statement in context.