Mr. Speaker, programs are audited every year. I have with me a copy of an audit of the Council on Canadian Unity made by Ernst & Young this year, and the same was done last year, the year before and so on. These audits go back to 1988, when Lucien Bouchard was the minister. Nothing has changed.
In the House of Commons on May 3rd, 2000. See this statement in context.