Mr. Speaker, the hon. member should know this is question period and when he asks a question and gets words he should not complain about hearing talk. That seems to be ridiculous.
With respect to the programs we are putting in place, I trust the NDP will support us and make sure the provincial governments which are controlled by the NDP similarly support us because, as the commissioner made clear, it is the failure of the provinces to proceed which is at the core of our problem.