Mr. Speaker, we have just heard more words from the Minister of the Environment. Greenhouse gas emissions were already 13% above the 1990 level in 1997. They are forecasted to continue increasing.
What is the minister waiting for in order to develop approaches and strategies for the development of sources of renewable energy?