Mr. Speaker, I rise on a point of order. There have been discussions between all the parties concerning the order in which the recorded divisions will be taken today at the end of Government Orders. I believe you will find consent to begin with the recorded division requested on third reading of Bill C-12 followed by the recorded divisions on Motion No. 30.
In the House of Commons on May 31st, 2000. See this statement in context.