moved:
Motion No. 11
That Bill C-22, in Clause 72, be amended by replacing lines 1 to 9 on page 38 with the following:
“72. (1) This Act and the regulations made thereunder shall cease to have effect five years after the day on which section 98 comes into force.
(2) Within four years after the day on which section 98 comes into force, this Act and the regulations made thereunder shall stand referred to the committee of Parliament that may be designated or established for that purpose. The committee shall, within one year, undertake a comprehensive review of the Act, the regulations and their administration and submit a report to Parliament including any recommendations pertaining to the continuation of, or changes to, the Act, the regulations or their administration that the committee wishes to make.”