Mr. Speaker, since 1992, retired unionized employees of local 512 of the northwest division of Autobus Auger Inc. have been having trouble with their pension plan.
The Office of the Superintendent of Financial Institutions has had the file on the claims of retired employees for several months now.
I get the feeling that Investissements Richard Auger of Châteauguay is cooking the books with respect to the financial situation of retired workers for Industrielle Alliance and for William M. Mercer, to the advantage of Autobus Auger Inc.
There is one unacceptable practice in this pension plan. The employer, Autobus Auger, and Investissements Richard Auger did not have certain expenditures of this employee pension plan approved. Where are the surpluses? They should comply with the Pension Benefits Standards Act, 1985.