Mr. Speaker, I have been advised in this case that indeed there was a third party representation and jobs may have been moved. An internal investigation was undertaken and this was not confirmed. As such, the project has continued, and I say again that 162 men and women are employed.
I would also remind the hon. member, as I always do, that in this project it is not just the federal government that is a partner but also the province of Quebec which supported this project.