House of Commons Hansard #92 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was devco.
Division No. 1281Government Orders
The Speaker
I declare the amendment to the amendment lost.
The next question is on the amendment. Is it the pleasure of the House to adopt the amendment?
Division No. 1281Government Orders
The Speaker
All those in favour of the amendment will please say yea.
Division No. 1281Government Orders
The Speaker
In my opinion the nays have it.
And more than five members having risen:
(The House divided on the amendment, which was negatived on the following division:)
Division No. 1282Government Orders
The Speaker
I declare the amendment lost.
The next question is on the main motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Division No. 1282Government Orders
The Speaker
All those in favour of the motion will please say yea.
Division No. 1282Government Orders
The Speaker
In my opinion the nays have it.
And more than five members having risen:
(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)
Division No. 1283Government Orders
The Speaker
I declare the motion carried. Accordingly the bill stands referred to the Standing Committee on Natural Resources and Government Operations.
(Bill read the second time and referred to a committee)
The House resumed from May 4 consideration of the motion that Bill C-19, an act respecting genocide, crimes against humanity and war crimes and to implement the Rome Statute of the International Criminal Court, and to make consequential amendments to other acts, be read the second time and referred to a committee.
Crimes Against Humanity ActGovernment Orders
The Speaker
The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at the second reading stage of Bill C-19.
Bob Kilger Liberal Stormont—Dundas, ON
Mr. Speaker, I rise on a point of order. If the House would agree, I would propose that you seek unanimous consent that members who voted on the previous motion be recorded as having voted on the motion now before the House with Liberal members voting yea.
Crimes Against Humanity ActGovernment Orders
The Speaker
Is there agreement to proceed in such a fashion?
Jay Hill Reform Prince George—Peace River, BC
Mr. Speaker, Canadian Alliance members present this evening will be voting no on this motion.
Michel Gauthier Bloc Roberval, QC
Mr. Speaker, the members of the Bloc Quebecois vote in favour of this motion.
Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB
Mr. Speaker, the members of the New Democratic Party present vote in favour of this motion.