Before giving the floor to the hon. member for Hochelaga—Maisonneuve, I wish to inform the House that speeches on this bill will now be ten minutes, with no questions of comments.
In the House of Commons on May 9th, 2000. See this statement in context.