Madam Speaker, once I have finished answering the question perhaps I could ask my own supplementary.
This afternoon we will resume consideration of Bill C-31, the immigration bill.
The business for tomorrow will be report stage of Bill C-11, respecting Devco, and report stage and third reading of Bill S-3, respecting international tax treaties. If that business finishes early tomorrow I do not intend to call other business at that point.
On Monday we shall return to Bill C-32, the budget bill that was passed at report stage earlier this day. We will do that bill at third reading. That will be followed by resumed consideration of Bill C-31 if it has not been completed today. In the event that it has, which I understand is possible, then we will resume consideration of Bill C-33, the species at risk legislation.
Tuesday, June 6 shall be an allotted day during the normal sitting hours. There have been consultations with other House leaders and there is agreement that we would sit Tuesday evening, under special provisions to be agreed to in the form of a motion, to complete the third reading of Bill C-11.
On Wednesday I expect that the House shall consider Bill C-25, the income tax amendments, and Bill S-10, the DNA data bank legislation.
Thursday, June 8 shall be an allotted day. At the present time it would be my intention to call Bill C-19, the war crimes bill, at report stage and third reading.
That is the business of the House until the end of next week, at least to the extent that we can determine at the present time.