Mr. Speaker, as I have said before, those of us on this side of the House are doing everything we can to ensure that the legislation gets out of committee and comes back before the House.
I would encourage the hon. member to work with some of his colleagues on this side of the House to ensure that happens.