I have previously said often that the use of unparliamentary words directed to a specific individual is unparliamentary. There are times when the use of a word in the English language may not make people feel good, but it is an English word and it is descriptive.
In my judgment the use of the word hypocritical to describe actions in an abstract form is entirely appropriate, unless someone can figure out another word that would be just as good.