Mr. Speaker, the government is certainly not moving at a snail's pace. We intend to push as aggressively as we possibly can, obviously subject to the prerogatives of parliament, to make sure that this legislation is passed as quickly as possible.
However, we do want to have the public debate on the legislation. That is why fact we commissioned the MacKay report about 18 months to 2 years ago. We wanted to examine every possible avenue open to make sure that on the one hand our banks are able to grow as much as possible and, on the other hand, that our consumers are protected as much as possible.