Mr. Speaker, it was with great pleasure that I and the member for Hull—Aylmer took part in this morning's official ISO 9002 certification ceremony for the Human Resources Centre of Canada in Hull.
This centre is part of a very select group, for there are only three other ISO 9002 certified centres in Canada, one of them being the Laval human resources centre.
This ISO 9002 certification points up the exceptional work being done by the employees of the Hull human resources centre under the direction of Bertrand Duclos.
On behalf of the House and all my constituents who benefit from the excellent service being provided by the devoted staff of the Hull human resources centre, I extend our sincere congratulations and thanks for a job well done, something which too often goes unnoticed.