Mr. Speaker, my colleague, the hon. member for Hochelaga—Maisonneuve, is very enthusiastic. I am convinced that he still has a lot of things to say.
As regards transfer payments, and I anticipate his answer, would he agree with the suggestion that the federal government should make such a transfer by allocating additional tax points?