Mr. Speaker, on behalf of my constituents in the riding of Châteauguay, I am pleased to table for the second time in a week a petition signed by 1,000 people protesting excessive gasoline prices.
The petitioners are asking the government to take action to stop world oil cartels and to allocate funds for research into energy alternatives, so as to help the poor.