Mr. Speaker, I have some very simple questions for the member for Joliette.
I noticed recently in the newspapers there was a glorious announcement in L'Expression that the member opposite accorded $251,270 for HRDC programs for student jobs in his riding. I am wondering if he takes similar offence to the HRDC money that is going into his riding to create jobs for students as he does to the BIC money that is going to assist events that people would like to conduct in his riding.
Another question I would like to ask, and I do not mind in all the areas if the response is there, but when the funds go in for BIC projects, do they display a Liberal logo on the event, or do they display the Canada word mark? I just wondered if that was different in Quebec.