Mr. Speaker, the economy is in good shape and yet seasonal workers in the regions have again been the victims of federal government cuts.
Likewise, the average rate of unemployment among the Montagnais Innu workers is 35%, and all too often they cannot claim employment insurance.
When will the Minister of Human Resources Development propose permanent solutions, real ones that take the regions and the activities found there into account?