Mr. Speaker, in listening to my colleague from Okanagan—Shuswap I know he comes to this debate with a tremendous amount of passion.
Perhaps he could help us understand his understanding of the issue of this being all part of a larger picture. We are talking about organized crime. We are talking about some terrible event that happened to the reporter Mr. Auger. The allegations that it had something to do with bikers seem to be well founded.
However, that kind of violent activity, that kind of manifestation of organized crime, is just one of the very tiny manifestations of organized crime. It is part of an overall picture that has the power to immobilize us to neutralize our police forces. Also many of these gangs end up funding national and international terrorist activities. There is no line now between security issues and criminal issues, between organized crime and national terrorism.
I wonder if my colleague would like to expand on that.