I cannot speak for the government House leader, but his statement is available for all members. What is clear is that he has asked the hon. member to put his request to the House again later today.
In the House of Commons on September 18th, 2000. See this statement in context.