Mr. Speaker, I would like to take this opportunity to thank my colleague the member for Beauharnois—Salaberry.
He has given a very important new dimension to the work we are doing on Bill C-33. The new dimension he had to propose this morning relates to the division of powers between the federal and provincial governments.
Despite what the government says, it keeps on violating the Constitution Act of Canada. I think that, since the Bloc Quebecois was first elected, ours is the only party in the House of Commons that stands up for the constitutional right of the provinces laid down in the Canadian constitution.
I would like my colleague to give us specifics to prove beyond all doubt that, with this bill, the government is once again violating the constitution and looking for yet another fight with the provinces.