Mr. Speaker, would you be so kind as to call Notices of Motions for the Production of Papers No. P-11 in the name of the hon. member for Surrey Central and No. P-24 in the name of the hon. member for Yorkton—Melville?
In the House of Commons on September 20th, 2000. See this statement in context.