Mr. Speaker, I have listened to the excuses that the government has given with regard to this matter and I find them totally unacceptable. I would like to have this motion transferred for debate immediately.
In the House of Commons on September 20th, 2000. See this statement in context.